Search:παραλαμβά% -> ΠΑΡΑΛΑΜΒΆ%
παραλαμβά%
π α ρ α λ α μ β ά % hex:#960;#945;#961;#945;#955;#945;#956;#946;#940;#37;
lexicon_greek base word
- παραλαμβάνω - ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ - G3880 3880 - receive, take (unto, with) - {"def":{"short":"to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn","long":["to take to, to take with one's self, to join to one's self",["an associate, a companion","metaphorically",["to accept or acknowledge one to be such as he professes to be","not to reject, not to withhold obedience"]],"to receive something transmitted",["an office to be discharged","to receive with the mind",["by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds","by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)"]]]},"deriv":"from G3844 and G2983","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.lɑmˈβɑ.no","ipa_mod":"pɑ.rɑ.lɑɱˈvɑ.now","sbl":"paralambanō","dic":"pa-ra-lahm-VA-noh","dic_mod":"pa-ra-lahm-VA-noh"},"see":["G2983","G3844"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παραλαμβάνω
- ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ - G3880 3880 - from (3844) and (2983) - paralambano - par-al-am-ban'-o - Verb - from «3844» and «2983»; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:--receive, take (unto, with). -
- to take to, to take with one's self, to join to one's self
- an associate, a companion
- metaph.
- to accept or acknowledge one to be such as he professes to be
- not to reject, not to withhold obedience
- to receive something transmitted
- an office to be discharged
- to receive with the mind
- by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds
- by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)
- to take to, to take with one's self, to join to one's self
KJVBibleSite-master:Original
- Hebrews 58 12:28 - Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear :
ΔΙΟ ΒΑΣΙΛΕΙΑΝ ΑΣΑΛΕΥΤΟΝ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΕς ΕΧΩΜΕΝ ΧΑΡΙΝ ΔΙ Ης ΛΑΤΡΕΥΩΜΕΝ ΕΥΑΡΕΣΤΩς ΤΩ ΨΕΩ ΜΕΤΑ ΕΥΛΑΒΕΙΑς ΚΑΙ ΔΕΟΥς - Matthew 40 24:40 - Then shall two be in the field ; the one shall be taken , and the other left .
ΤΟΤΕ ΕΣΟΝΤΑΙ ΔΥΟ ΕΝ ΤΩ ΑΓΡΩ ΕΙς ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΙς ΑΦΙΕΤΑΙ - Mark 41 14:33 - And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed , and to be very heavy ;
ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΙΑΚΩΒΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΙΩΑΝΝΗΝ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΗΡΞΑΤΟ ΕΚΨΑΜΒΕΙΣΨΑΙ ΚΑΙ ΑΔΗΜΟΝΕΙΝ - Acts 44 15:38 - But Paul thought not good to take him with them , who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
ΠΑΥΛΟς ΔΕ ΗΞΙΟΥ ΤΟΝ ΑΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΠ ΑΥΤΩΝ ΑΠΟ ΠΑΜΦΥΛΙΑς ΚΑΙ ΜΗ ΣΥΝΕΛΨΟΝΤΑ ΑΥΤΟΙς ΕΙς ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΜΗ ΣΥΜΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΕΙΝ ΤΟΥΤΟΝ - Matthew 40 4:5 - Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,
ΤΟΤΕ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΑΥΤΟΝ Ο ΔΙΑΒΟΛΟς ΕΙς ΤΗΝ ΑΓΙΑΝ ΠΟΛΙΝ ΚΑΙ ΕΣΤΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ ΕΠΙ ΤΟ ΠΤΕΡΥΓΙΟΝ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ
phpBible_av:Original
- Colossians 4:17 - And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
ΚΑΊ ἜΠΩ ἌΡΧΙΠΠΟΣ ΒΛΈΠΩ ΔΙΑΚΟΝΊΑ ὍΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ἘΝ ΚΎΡΙΟΣ ἽΝΑ ΠΛΗΡΌΩ ΑὐΤΌΣ - Galatians 2:1 - Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
ἜΠΕΙΤΑ ΔΕΚΑΤΈΣΣΑΡΕΣ ἜΤΟΣ ΔΙΆ ἈΝΑΒΑΊΝΩ ΠΆΛΙΝ ΕἸΣ ἹΕΡΟΣΌΛΥΜΑ ΜΕΤΆ ΒΑΡΝΆΒΑΣ ΣΥΜΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΤΊΤΟΣ ΣΥΜΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΚΑΊ - Matthew 1:20 - But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἘΝΘΥΜΈΟΜΑΙ ΤΑῦΤΑ ἸΔΟΎ ἌΓΓΕΛΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ΦΑΊΝΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΤΆ ὌΝΑΡ ΛΈΓΩ ἸΩΣΉΦ ΥἹΌΣ ΔΑΒΊΔ ΦΟΒΈΩ ΜΉ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΣΟῦ ΜΑΡΊΑ ΓΥΝΉ ΓΆΡ ΓΕΝΝΆΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ἘΣΤΊ ἘΚ ἍΓΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ - 2 Thessalonians 3:6 - Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
ΔΈ ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΩ ὙΜῖΝ ἈΔΕΛΦΌΣ ἘΝ ὌΝΟΜΑ ἩΜῶΝ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΣΤΈΛΛΩ ὙΜᾶΣ ἈΠΌ ΠᾶΣ ἈΔΕΛΦΌΣ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ἈΤΆΚΤΩΣ ΚΑΊ ΜΉ ΚΑΤΆ ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ ὍΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΠΑΡΆ ἩΜῶΝ - Matthew 2:13 - And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἈΝΑΧΩΡΈΩ ἸΔΟΎ ἌΓΓΕΛΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ΦΑΊΝΩ ἸΩΣΉΦ ΚΑΤΆ ὌΝΑΡ ΛΈΓΩ ἘΓΕΊΡΩ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΠΑΙΔΊΟΝ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜΉΤΗΡ ΚΑΊ ΦΕΎΓΩ ΕἸΣ ΑἼΓΥΠΤΟΣ ΚΑΊ ἼΣΘΙ ἘΚΕῖ ἝΩΣ ἌΝ ἜΠΩ ΣΟΊ ἜΠΩ ΓΆΡ ἩΡΏΔΗΣ ΜΈΛΛΩ ΖΗΤΈΩ ΠΑΙΔΊΟΝ ἈΠΌΛΛΥΜΙ ΑὐΤΌΣ